“O mapa em Barbie Land é um desenho de giz de cera infantil”, disse um porta-voz do Warner Bros. Film Group à Variety na quinta-feira, 7 de julho. “Os rabiscos retratam a jornada fictícia da Barbie do mundo 'Barbie Land' para o 'mundo real'.”
O mapa aparece em uma cena atrás da heroína plástica titular. Ele mostra os continentes do mundo desenhados fora de proporção, com uma linha tracejada saindo do leste da Ásia. Os censores vietnamitas alegaram no início deste mês que esse rabisco representa a “linha de nove traços” e baniram o filme em resposta.
A linha de nove traços é uma fronteira em forma de U através do Mar da China Meridional que demarca a maior parte de seus depósitos de petróleo e gás, rotas marítimas e massas de terra estrategicamente desejáveis para Pequim, incluindo as ilhas Paracel e Spratly, Ilha Pratas e o Banco Macclesfield.
O Vietnã contesta as reivindicações da China dentro da linha, assim como a Malásia, Brunei, Filipinas e Taiwan.
No entanto, a linha aparece continuamente nos filmes de Hollywood. O filme de ação 'Uncharted' foi banido do Vietnã no ano passado devido a cenas que retratam a linha, enquanto o filme de animação da DreamWorks 'Abominable' foi retirado em 2019, e a Netflix foi forçada a remover vários episódios de sua série 'Pine Gap' da distribuição no Vietnã. A comédia romântica de 2018 'Crazy Rich Asians' foi autorizada a ser exibida depois que os produtores deletaram uma cena mostrando a borda ofensiva impressa em uma bolsa de grife.
A China é um mercado lucrativo para Hollywood, e os diretores costumam alterar o conteúdo de seus filmes para agradar o público chinês e cumprir os regulamentos de censura do estado. De acordo com a Administração Nacional de Rádio e Televisão da China, os filmes estrangeiros podem ser banidos se “pôem em risco” a “unidade nacional, a soberania e a integridade territorial da China”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário