segunda-feira, 17 de junho de 2024

Guerra da Wikipedia: Ataque israelense ao campo de refugiados de Gaza causa conflito entre os editores

Uma feroz “guerra de edição” estourou na Wikipedia em inglês por causa de uma página dedicada a um ataque israelense mortal no campo de refugiados de Nuseirat, perto de Deir el-Balah, no centro de Gaza, na manhã de 8 de junho.

O ataque sangrento – aparentemente para libertar quatro prisioneiros israelitas ali detidos – matou quase 300 pessoas deslocadas e feriu mais de 700, sobrecarregando o vizinho Hospital dos Mártires de Al-Aqsa.

Agora, o ataque israelense tornou-se o foco de uma acalorada disputa de edição na Wikipédia, que foi forçada a restringir o acesso de edição à página dedicada ao incidente.


Isto é o que sabemos sobre a criação da página da Wikipédia e a crescente guerra online que ela desencadeou:

Quem criou sobre Nuseirat e por quê?

O ataque israelense a Nuseirat ganhou as manchetes globais devido à libertação dos quatro cativos israelenses – Noa Argamani, 25; Almog Meir 21 de janeiro; Andrei Kozlov, 27; e Shlomi Ziv, 40 anos – que foi levada pelo Hamas de um festival de música durante os ataques de 7 de outubro no sul de Israel. Para explicar o que aconteceu durante a operação e resgate, um editor da Wikipedia conhecido apenas pelo nome de usuário “Galamore” criou um artigo dedicado ao incidente.

A Wikipedia permite que os editores permaneçam anônimos, com seus nomes e países de origem ocultos. No entanto, não garante que a identidade de um editor não possa ser descoberta por meios fora do seu controle.

Molly White, uma engenheira de software e pesquisadora de tecnologia americana, que foi editora da Wikipedia nos últimos 18 anos, editando principalmente páginas políticas, disse à Al Jazeera: “Alguns argumentam que o anonimato realmente ajuda porque, com base na identidade pessoal de uma pessoa, você ' não estamos presumindo coisas sobre eles que possam ser precisas ou não”. No entanto, ela acrescentou: “Acho que pode ser um desafio, se você não sabe muito sobre uma pessoa, avaliar os preconceitos que ela possa ter, de onde vem, seu nível de especialização”.

Após a sua criação, o artigo sobre o ataque Nuseirat foi editado 627 vezes por 103 usuários em apenas uma semana. Este é um número incomumente alto de alterações feitas em um único artigo na Wikipedia. Em comparação, a página da Wikipedia sobre os ataques do Hamas em 7 de Outubro foi editada 1.705 vezes por 368 pessoas ao longo de oito meses.


Como é prática comum quando surge uma “guerra de edição”, os administradores da Wikipédia bloquearam rapidamente a página, permitindo acesso apenas a alguns editores selecionados. Para qualquer outra pessoa que tente acessar a página para fazer alterações nela, aparece um aviso informando “somente usuários e administradores confirmados estendidos podem editá-la”.

Um editor registrado se torna um “usuário confirmado estendido” quando sua conta existe há 30 dias e depois de ter feito pelo menos 500 edições.

O criador do artigo Galamore está registrado como editor da Wikipédia desde 25 de dezembro de 2023 e fez 1.186 edições em diferentes artigos da Wikipédia principalmente aqueles com perfis de personalidades israelenses incluindo o jogador de futebol Yehezkel Chazom o designer de jogos de tabuleiro Ephraim Hertzano e mestre de xadrez Moshe Aba Blass. De acordo com a Wikipedia, fazer mais de 1.000 edições coloca um editor entre os 0,1% principais editores da Wikipedia em termos de número de edições.

O que é uma ‘guerra de edição’?

Uma guerra de edições acontece quando dois ou mais editores alteram persistentemente as contribuições uns dos outros para um artigo, causando um ciclo repetitivo de reversões. Isso também é conhecido como “vandalismo” pelos usuários da Wikipedia e inclui a “edição deliberadamente perturbadora ou maliciosa” de qualquer página. Isso pode incluir a exclusão de conteúdo ou sua alteração para que se torne intencionalmente tendencioso, difamatório, ofensivo ou degradante.

As guerras de edição não são incomuns nas páginas da Wikipedia. White disse: “Isso realmente acontece o tempo todo. É particularmente comum com coisas que aconteceram recentemente, como notícias de última hora.”

White disse que uma guerra de edição estourou em uma página que ela estava envolvida na edição sobre os distúrbios de 6 de janeiro na capital em Washington, DC em 2020. “Houve uma grande discussão de meses sobre qual deveria ser o título daquele artigo, se deveria seja a ‘insurreição’ ou ‘motins’ ou ‘ataque’ de 6 de janeiro ao Capitólio.”

De acordo com a política de neutralidade da Wikipédia, as páginas devem ser escritas a partir de um ponto de vista neutro “sem preconceito editorial”. Ele opera um conjunto de ferramentas de monitoramento que podem alertá-lo se uma guerra de edições parecer ter ocorrido.

Os usuários da Wikipedia também podem adicionar uma “marca de disputa” a uma página, indicando que a neutralidade de um artigo foi questionada. Isto pode desencadear uma discussão mais ampla entre o pessoal da Wikipédia sobre como resolver o tema controverso e colocar a página em “modo de proteção” – restringindo o acesso de edição apenas a determinados editores – até que o problema seja resolvido.

Como a disputa se desenrolou?

Estas são algumas das principais alterações feitas no artigo nas primeiras 50 horas. Todos os horários são GMT:

  • 8 de junho, 11h17: A página da Wikipedia intitulada “Operação Nuseirat” é lançada por Galamore. O artigo nomeia os cativos recuperados e menciona que o Ministério da Saúde de Gaza relatou “dezenas de pessoas foram mortas”.
  • 8 de junho, 12h: Galamore renomeia a página “Operação de resgate de Nuseirat 2024” e acrescenta: “Após dezenas de mortes e feridos entre o Hamas, a operação foi chamada pelo Hamas de ‘Massacre de Nuseirat’.
  • 8 de junho, 14h22: Um usuário desconhecido identificado apenas por um endereço IP altera esta linha para “a operação foi apelidada de ‘Massacre de Nuseirat’”. Este usuário também adiciona “linguagem tendenciosa” como comentário explicando por que a edição foi feita.
  • 8 de junho, 15h40: O usuário “JDiala” altera o artigo para afirmar que o número de mortos atingiu pelo menos 210 palestinos e cita “funcionários de saúde palestinos” como fonte. JDiala registrou-se como editor na Wikipedia em 29 de julho de 2013 e fez 1.957 edições desde então. O perfil do usuário traz uma bandeira palestina e uma citação de Amira Hass, colunista do jornal liberal israelense Haaretz.
  • 8 de junho, 16h51: Um usuário chamado “Favonian” adiciona “proteção” à página para limitar as edições, citando “tópico controverso” como motivo, bloqueando efetivamente a página.
  • 8 de junho, 17h05: O usuário “Dynamo128” posta em uma página de discussão vinculada ao artigo, escrevendo “para as pessoas que continuam excluindo minhas edições,… é melhor se acalmar por enquanto”.
  • 8 de junho, 18h54: Uma segunda página da Wikipedia narrando o ataque a Nuseirat é lançada pelo usuário “Dylanvt”, chamada “Massacre do campo de refugiados de Nuseirat” e aborda a estatística de vítimas palestinas na primeira frase. Esta página obteve 37.029 visualizações, quase metade da primeira página, que tem 78.862.
  • 9 de junho, 02h43: Um usuário chamado Daniel Case adiciona “proteção” à segunda página do Nuseirat, também limitando quem pode editá-la.
  • 9 de junho, 04h48: Uma conta extinta de propriedade de um usuário chamado “Owenglyndur” acrescenta: “Após a operação, o Hamas ameaçou os reféns restantes”, citando o The Times of Israel.
  • 10 de junho, 14h16: Dylanvt, o criador da página “Massacre do campo de refugiados de Nuseirat”, publica na página de discussão da “Operação de resgate de Nuseirat 2024” que a menção a grandes vítimas civis foi removida “do cabeçalho duas vezes. Por que? Os removedores estão contestando esse fato?” acrescentando que o exército israelense “está reivindicando cerca de 100 baixas, segundo fontes. Isso não é suficiente para ser ‘massivo’?
  • 10 de junho, 21h24: “Existe alguma evidência de que os [militares israelenses] foram responsáveis ​​pelas baixas civis? Isso foi em território controlado pelo Hamas”, escreveu o usuário “KronosAlight” como parte da resposta à discussão de Dylanvt.

O artigo provocou raiva entre muitos usuários do X, que ficaram particularmente chateados porque, ao pesquisar as palavras-chave “Massacre de Nuseirat” no Google, apenas o artigo da Wikipedia que inclui as palavras “operação de resgate” em seu título apareceu na página de resultados principais.

Mas quando esses usuários tentaram editar o artigo sozinhos, disseram que não conseguiram porque a Wikipedia restringiu o acesso de edição à página. Isso provocou mais raiva.

Por que a Wikipedia bloqueou a página Nuseirat?

Embora a maioria das páginas da Wikipédia estejam abertas para qualquer usuário registrado editar, uma exceção é feita para certos artigos que estão bloqueados ou “protegidos” para evitar “edição perturbadora em páginas controversas”, explica a página inicial da Wikipédia. Quando as páginas estão bloqueadas, as novas configurações limitam e diminuem o número de edições feitas nas páginas.

Existem vários níveis de bloqueio. Ambas as páginas do Nuseirat foram “totalmente bloqueadas”, o que significa que apenas usuários e administradores confirmados da Wikipédia podem acessá-las.

Os editores que tentam acessar qualquer uma das páginas estão sendo redirecionados para a página de discussão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

SBP em pauta

DESTAQUE

COMO A MÍDIA MUNDIAL ESTÁ DIVULGANDO HISTÓRIAS FALSAS SOBRE A PALESTINA

PROPAGANDA BLITZ: HOW MAINSTREAM MEDIA IS PUSHING FAKE PALESTINE STORIES Depois que o Hamas lançou um ataque surpresa contra Israel, as forç...

Vale a pena aproveitar esse Super Batepapo

Super Bate Papo ao Vivo

Streams Anteriores

SEMPRE NA RODA DO SBP

Arquivo do blog