FRANÇA PROIBE MANIFESTOS CONTRA POLICIA ASSASSINA

A Polícia Francesa proibiu neste sábado as mobilizações nas principais cidades do país contra a violência e a repressão policial.

As manifestações foram convocadas por organizações sociais e pelo partido de esquerda France Insoumise em memória do jovem afro-europeu Adama Traoré, morto sob custódia policial em 2016.

Apesar da proibição das autoridades, o partido convocou manifestações de "luto e raiva" pela violência policial nas cidades de Marselha e Estrasburgo, mas não em Paris. 

(Com informações de CUBADEBATE) 

🔴 Notre pays est en deuil et en colère.

Avec une centaine d'associations, nous demandons une réponse politique.

Nous appelons à des rassemblements à partir de ce soir et à des marches citoyennes le samedi 8 juillet comme la marche organisée par le collectif Vérité et Justice… pic.twitter.com/su3xJtwsTs

— La France insoumise (@FranceInsoumise) July 5, 2023

Tradução: Nosso país está de luto e revoltado. Com uma centena de associações, pedimos uma resposta política. Estamos convocando comícios a partir desta noite e marchas cidadãs no sábado, 8 de julho, como a marcha organizada pelo coletivo Vérité et Justice para Adama.

Segundo a prefeitura do departamento de Val-d'Oise, a proibição da marcha se deve a possíveis perturbações da ordem pública, devido aos recentes protestos em vários locais do país europeu.

O prefeito de Val-d'Oise, Philippe Court, explicou que não tem pessoal suficiente para garantir a segurança do evento. 

🔴 A la suite de la procédure contradictoire engagée avec le comité « Vérité pour Adama », #prefet95 interdit la manifestation et les rassemblements prévus le samedi 8 juillet 2023 à Persan et à Beaumont-sur-Oise. pic.twitter.com/J8IHJIjQej

— Préfet du Val-d'Oise (@Prefet95) July 6, 2023

 Tradução:  Após o procedimento contraditório iniciado com o comitê "Verdade para Adama", #prefet95 proíbe a manifestação e as reuniões planejadas para sábado, 8 de julho de 2023, em Persan e Beaumont-sur-Oise.

A proibição pela prefeitura do departamento de Val-d'Oise foi seguida por um recurso judicial que manteve a decisão de suspender as reuniões populares por medo de que os distúrbios se intensificassem após a morte de um adolescente de 17 anos nas mãos da polícia.

Neste contexto, as autoridades exortaram os organizadores a “respeitar esta decisão judicial e fazer um apelo público para não comparecer ao evento”.

Devido à recente onda de tumultos que afetaram as principais cidades francesas de 27 de junho a 2 de julho, a prefeitura de Paris também proibiu a concentração na capital, que havia sido convocada na Place de la République, ponto simbólico para manifestações.

Mais de 3.500 pessoas foram detidas na França na última semana em meio aos distúrbios. Protestos eclodiram em todo o país após a morte de um adolescente pela polícia em um subúrbio de Paris.